El mánager del músico asegura que la intervención quirúrgica ha sido «breve y exitosa»