El tenor, con varias acusaciones de acoso sexual, arguye que se retira «por la complejidad del proyecto»